( À ne pas confondre avec la série Hand Maid May, produite en 2000 et distribuée en france par DYBEX)

Vous vous souvenez de May, la Saiverdoll ? J'imagine que beaucoup d'entre vous la connaissent, grâce à la série du Studio TNK, subbée à l'époque par FAF (paix à leur âme). Nous voilà en 2003, et c'est le studio Wonderfarm qui nous remet ça ! Par contre, ne vous attendez pas à revoir May et les "héros" de Hand Maid May, nous avons ici droit à de nouveaux personnages, une nouvelle histoire... Mais toujours des Saiverdolls !

Ozu Hideo, un type tout ce qu'il y a de plus normal, filmait sa meilleure amie Kurosawa Mai depuis son enfance, dans le but de faire un film sur elle. Aujourd'hui encore, alors qu'il travaille en tant qu'assistant d'un producteur de vidéos pour adultes, son rêve est toujours de réaliser ce film. Cependant Kurosawa Mai est sur le point de devenir une actrice professionnelle, et son producteur a confisqué toutes les cassettes d'Ozu. En rentrant chez lui il découvre 3 Saiverdolls (Mie, Ai et Mai), expédiées de 50 ans dans le futur, et toutes 3 basées sur le modèle de Kurosawa Mai. Elles vont alors l'aider à réaliser son rêve.

Traduction : Olaf
Corrections : Olaf, ultima
Timing : ultima
Karaokes : ultima
Typesetting : Olaf
Edition : ultima
Raw : Olaf
Encodage : ultima

11/04/2003 : OAV 1



Le distributeur ayant fait faillite, la suite de la série n'est jamais parue au Japon. Le projet est donc en suspens, dans l'attente d'une hypothétique sortie des 2 derniers OAV.